function addQuote() {
  new Ajax.Updater( 'ajax_quote',
                    html_url+'submitAJAX.php',
                    { method:'post', 
                      postBody: 'kategorie='+$('kategorie').value+
                                '&quote='+$('quote').value+
                                '&question='+$('question').value+
                                '&question_id='+$('question_id').value+
				                        '&submitKind=add_quote',
                      onCreate : startLoading, 
                      onComplete : stopLoading
                    } 
  )
}
function addQuoteReg() {
  new Ajax.Updater( 'ajax_quote',
                    html_url+'submitAJAX.php',
                    { method:'post', 
                      postBody: 'kategorie='+$('kategorie').value+
                                '&quote='+$('quote').value+
                                '&sendby='+$('sendby').value+
				                        '&submitKind=add_quote',
                      onCreate : startLoading, 
                      onComplete : stopLoading
                    } 
  )
}